Learn to get around a Spanish-speaking city by observing this conversation between an Argentine tourist and a Colombian native.
|
1 |
Perdone, ¿hay un restaurante por aquí cerca?
Excuse me, are there any restaurants close to here?
|
|
2 |
Sí, hay un restaurante muy bueno en la plaza Alcalde.
Yes, there's a very good restaurant in the Alcalde plaza.
|
|
1 |
¿Dónde está la plaza Alcalde?
Where's the Alcalde plaza?
|
|
2 |
Mire. Siga todo recto. En la segunda luz, gire a la derecha.
Look. Go straight. At the second light, turn right.
|
|
1 |
¿En el segundo semáforo?
At the second stoplight?
|
|
2 |
Sí. La plaza está a unos veinte metros.
Yes. The plaza is about twenty meters from there.
|
|
1 |
Entonces, sigo todo recto y tuerzo a mano derecha en el segundo semáforo.
So, I go straight and turn right at the second stoplight.
|
|
2 |
Sí.
Yes.
|
|
1 |
¿Hay un parking en la plaza?
Is there a parking lot in the plaza?
|
|
2 |
No, pero hay un parking aquí a mano izquierda.
No, but there's a parking lot here on the left-hand side.
|
|
1 |
Ah, muchas gracias.
Oh, thanks a lot.
|
