You're at a shop looking for a wool coat.
Busco un abrigo que
es
de lana. (indicative)
Busco un abrigo que
sea
de lana. (subjunctive)
You've lost your favorite ring.
Busco un anillo que
sea
de oro y que
tenga
un zafiro. (subjunctive)
Busco un anillo que
es
de oro y que
tiene
un zafiro. (indicative)
You want to buy a PC with a big screen but you don't have a particular model in mind.
Quiero comprar un PC que
tenga
una pantalla de 8 pulgadas. (subjunctive)
Quiero comprar un PC que
tiene
una pantalla de 8 pulgadas. (indicative)
You're trying to remember the name of a movie you saw last year.
¿Conoces una película que
sea
de un director español y quetratede mujeres? (subjunctive)
¿Conoces una película que
es
de un director español y quetratade mujeres? (indicative)
You're posting a job add.
Buscamos técnicos que
saben
programar en Java. (indicative)
Buscamos técnicos que
sepan
programar en Java. (subjunctive)
You've lost your child in a shopping center.
Busco a un niño de cuatro años que
tiene
el pelo rubio y los ojos marrones. (indicative)
Busco a un niño de cuatro años que
tenga
el pelo rubio y los ojos marrones. (subjunctive)
You want to work with a professor whose books you admire.
Quiero trabajar con un profesor que
escribe
sobre el renacimiento. (indicative)
Quiero trabajar con un profesor que
escriba
sobre el renacimiento. (subjunctive)