LOGIN
  11/21/2008
 
Tapas: The Art of Eating Standing Up

En España el tomarte una tapa es algo que haces practicamente a diario. Es tan común como tomarte un café. Digamos, por ejemplo, que tienes mucha hambre pero todavía no es hora de comer: te bajas al bar de la esquina y te pides un trozo de tortilla .

El tapeo es el arte de ir de tapas . Si quedas con tus amigos para "ir de tapas", no vais a un sólo bar. Se va de bar en bar, degustando la especialidad de cada establecimiento. En uno, pedís unas cañas y unos calamares. En otro, unos tintos y una ración de jamón. Así hasta que os canséis. Luego os podéis ir a cenar, aunque otra opción es "cenar de tapas", es decir llenarse el estómago a base de estos aperitivos.

Las tapas vienen en varios tamaños, entre ellos el pincho (individual y normalmente "pinchado" con un palillo en un pan) y la ración (un plato para un grupo). Cómo se sirven varía de región a región. En Madrid, pides en la barra . En San Sebastián, sin embargo, tomas los pinchos directamente y luego le dices al hombre del bar lo que has ingerido.

Cada región tiene su especialidad. En Madrid, puedes ir a L'Hardy, un local del siglo XIX y tomar croquetas con caldo. No te olvides de echarle jerez . En el casco viejo de San Sebastián, puedes tomar pimientos rellenos de bacalao o unas buenasanchoas. En Cadiz, ponte morado de pescaditos fritos.

  1. People in Spain eat tapas:
    on Friday nights
    almost every day
    with coffee
    only with friends

  2. Ir de tapas involves:
    ordering tapas at different bars
    sitting outdoors and eating tapas
    getting different tapas in one bar
    eating, not drinking

  3. In San Sebastian,
    you pay as you eat
    you order at the bar
    you start a bill
    there is an honor system

  4. If you wanted to get draft beer, you would say:
    un tinto
    una cerveza
    una caña
    un vino

  5. If you just wanted a bite, you would have:
    una ración
    una caña
    una media ración
    un pincho

  
 
| Home | My Parlo | Courses | Other cultures | Learning System | Help |
| About Us | Partner Info | Change Viewing Language | Site Map | Login/Logout | Pen Pals |
| Privacy Policy | Terms of Use |
[ Study English] [ Study French] [ Study Spanish] [ Study Italian] [ Study German]

Copyright © 2000-2002 Parlo Inc. All rights reserved.