 | ||||||||
 | LOGIN | |  |  | | |||
 | ||||||||
 |
| 3/12/2010 |  | |||||
| ||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
|
| DECLARACIÓN DE PARLO SOBRE LA CONFIDENCIALIDAD |
|
|
|
|
| La confidencialidad de la información sobre ti es importante para nosotros. Parlo ("Parlo") ha creado esta declaración sobre la confidencialidad para demostrar nuestro firme compromiso al respecto. A continuación se describen nuestras prácticas de recolección de información y de divulgación de la misma en el sitio Web de Parlo, cuya página inicial está en la dirección http://www.parlo.com. |
|
| ¿Qué tipo de información personal reúne Parlo? |
|
| Formularios de inscripción Parlo es el principal destino para el aprendizaje de idiomas y el intercambio cultural. A los efectos de brindar a nuestros usuarios el mejor servicio posible, les solicitamos que se registren con nosotros. Los formularios de inscripción de Parlo, incluyendo los de inscripción para recibir boletines y productos enviados por correo electrónico, requieren que los usuarios proporcionen información personal (tal como nombre y dirección de correo electrónico) para que podamos comunicarnos con ellos. Formularios de pedido En nuestro sitio Web se usa un formulario de pedido para que los clientes soliciten información, productos y servicios. Nosotros reunimos información personal (tal como nombre y dirección de correo electrónico) e información financiera (tal como número de cuenta o de tarjeta de crédito) a los efectos de procesar el pedido. Encuestas/Concursos en línea En nuestras encuestas y concursos en línea se solicita a los usuarios información personal (tal como nombre y dirección de correo electrónico). La participación en estas encuestas y concursos es completamente voluntaria. Nosotros utilizamos la información personal reunida en las encuestas para enviar a los usuarios información acerca de nuestra compañía. La información personal del usuario también es utilizada para comunicarnos con el usuario cuando sea necesario. Información demográfica general En los formularios de inscripción y las encuestas y concursos en línea de Parlo se solicita a los usuarios que proporcionen información demográfica general (tal como código postal, nivel de ingresos y país de origen). Además, podemos reunir información acerca de las páginas que más interesan a nuestros usuarios. Esta información la utilizamos para ofrecer servicios personalizados a los usuarios en nuestro sitio, ofrecerles contenido que consideramos les puede resultar de interés y presentar el contenido de acuerdo a sus preferencias. |
| [top] |
|
| ¿Cómo utiliza Parlo la información que reúne? |
|
| Utilizamos la información que reunimos principalmente para completar solicitudes de información, procesar pedidos y asegurarnos de que tú recibas el mejor acceso posible a nuestros servicios y productos. Además ocasionalmente podemos enviarte información acerca de tu(s) cuenta(s) de Parlo. También podemos enviarte anuncios sobre servicios e información acerca de las ofertas de servicio de Parlo. Afiliados comerciales: Nosotros trabajamos estrechamente con afiliados comerciales para ofrecer a nuestros usuarios ofertas innovadoras de servicios. En ciertos casos, cuando tú llegas a Parlo proveniente de un afiliado, parte de la información sobre ti puede ser compartida por el afiliado comercial y Parlo. Además, compartimos con anunciantes información general con la cual no se identifica a las personas. Por último, los usuarios pueden escoger recibir ofertas especiales de los afiliados comerciales de Parlo (ver más abajo). Protección de los usuarios de Parlo y otros: Divulgamos información sobre la cuenta y otra información personal cuando creemos que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley, hacer cumplir o aplicar nuestros Términos de Uso y otros acuerdos; o para proteger los derechos, propiedad o seguridad de Parlo, de nuestros usuarios u otros. Esto incluye el intercambio de información con otras compañías y organizaciones para la protección contra fraudes y reducción del crédito crediticio. Transferencias comerciales: Por último, al continuar el desarrollo de nuestras actividades, podemos vender o comprar activos. En tales transacciones, la información sobre los clientes es uno de los activos que se transfieren. Asimismo, en el caso de que Parlo o una parte sustancial de sus activos sean adquiridos, es probable que la información sobre los clientes sea uno de los activos transferidos. |
| [top] |
|
| Cómo limitar el uso de la información sobre ti |
|
| Parlo ofrece a los usuarios la oportunidad de rechazar los mensajes de nuestros socios. Para rechazar las ofertas especiales de Parlo y las de los socios de Parlo, por favor ve a la sección "Mi Parlo" de nuestro sitio Web y quita la marca de la casillas marcadas. Para rechazar las ofertas especiales de PostmasterDirect.com, sigue las instrucciones de los emails de te manden ellos. |
| [top] |
|
| Dirección de Protocolo de Internet (IP) y cookies |
|
| Para conectar tu computadora a Internet se utiliza una dirección de IP. Nosotros usamos tu dirección de IP para diagnosticar problemas de nuestro servidor, administrar nuestro sitio Web y evaluar qué productos y servicios se ajustan mejor a tus necesidades. Además, usamos las direcciones de IP para reunir información demográfica acerca de nuestros usuarios en la cual no se identifica a las personas. Las cookies son fragmentos de información que un sitio Web envía a tu computadora cuando tú estás visitando ese sitio. Esta información permite al sitio Web recordar información importante que permitirá que tu uso del sitio sea más útil. Por ejemplo, Parlo usa cookies para recordar y procesar los artículos que tú has pedido y para recordar tu clave, para que no tengas que ingresarla cada vez que visitas nuestro sitio Web. No se puede acceder a las cookies por parte de terceros. De hecho, actualmente los programas de navegación de la Web son diseñados de tal forma que es imposible compartir las cookies. Tú puedes hacer que tu computadora te avise cada vez que te envíen una cookie, o puedes elegir desactivar todas las cookies. Esto se hace desde los comandos del programa de navegación (como Netscape Navigator o Internet Explorer). Debes ver cómo se modifican las cookies en el menú de ayuda de tu programa de navegación, cada programa es diferente. Si desactivas las cookies, no tendrás acceso a algunas de las funciones que hacen que tu experiencia en la Web sea más eficiente -como las funciones mencionadas anteriormente - y algunos de nuestros servicios no funcionarán adecuadamente. |
| [top] |
|
| Enlaces a otros sitios Web |
|
| Parlo presenta enlaces a otros sitios Web. Parlo no es responsable de las prácticas de tales sitios respecto a la confidencialidad. Nosotros usamos compañías de publicidad de terceros para incluir anuncios publicitarios en nuestro sitio Web. Estas compañías pueden reunir información sobre ti y tus visitas a éste y otros sitios Web a fin de proporcionar anuncios sobre bienes y servicios. |
| [top] |
|
| Foros públicos |
|
| Este sitio Web puede tener salas de charla, foros, pizarras de mensajes y/o grupos de noticias a disposición de sus usuarios. Recuerda que cualquier información divulgada en estas áreas se convierte en información pública, por lo que debes manejarte con cautela al divulgar información personal sobre ti. |
| [top] |
|
| Seguridad |
|
| Parlo toma precauciones para proteger la información que reúne. Cuando nos envías información personal por el sitio Web, esa información es protegida, tanto en línea como fuera de línea, con excepción de los mensajes de los usuarios en las pizarras de mensajes y las salas de charla. Cuando recibimos información personal, tomamos medidas comercialmente razonables para salvaguardarla. Sin embargo, por favor ten en cuenta que ninguna transmisión de datos por Internet o cualquier otra red pública garantiza una seguridad total. Si tienes preguntas sobre la seguridad de nuestro sitio Web, puedes enviarnos un mensaje electrónico a info@lingomedia.com. |
| [top] |
|
| Visitantes de la Unión Europea |
|
| Los visitantes de la Unión Europea ("U.E.") deben tener en cuenta que la información personal será protegida de acuerdo a los principios de los acuerdos de puerto seguro entre EE.UU y la U.E. |
| [top] |
|
| Menores |
|
| Los menores de 13 años de edad no pueden utilizar nuestros servicios, y pedimos a todos los menores que no nos envíen información personal. |
| [top] |
|
| Corrección/actualización de tu información |
|
| Tú puedes corregir o actualizar la información que le hayas dado a Parlo previamente (como el nombre de usuario y la clave) en la sección "Mi Parlo", ubicada en la barra de navegación en la parte superior de nuestro sitio Web. |
| [top] |
|
| Para comunicarse con Parlo |
|
| Si tienes preguntas sobre esta declaración la confidencialidad, las prácticas de nuestro sitio Web o tu intercambio con este sitio Web, puedes comunicarte con info@lingomedia.com |
| [top] |
|
| Notificación de cambios |
|
| Si decidimos cambiar nuestra política respecto a la confidencialidad, anunciaremos tales cambios en nuestro sitio Web. Si en algún momento decidimos utilizar información personalmente identificable de alguna manera distinta a la declarada en el momento en que se reunió la información, notificaremos a los usuarios en esta Declaración sobre la confidencialidad. Gracias por visitar Parlo. |
|